El misterio del origen de las lenguas
Abuelita ¿Por qué si venimos de los changos no seguimos trepados en los árboles y haciendo los sonidos que hacen ellos?
• Hay Miguelito como dices esas cosa , te voy a explicar…
Cuando el hombre no sabia porque pasaban las cosas lo explica diciendo que fueron creados por los dioses, un ejemplo es la aparición del lenguaje en la personas.
• Pon atención mijito
Cuenta Heródoto que había una vez un faraón egipcio en el siglo VII a.C que ordenó que se separara a los bebes de su familia y que nadie les hablara.
• Enserio abuelita y ¿Qué paso?
Si Miguelito y la primera palabra que dijeron fue bekos que significa pan, fue conciderado por el faraón y los sabios como el primer idioma de la humanidad. Otra de la explicaciones que se da es que en la cuidad de Babilonia hicieron un templo para adorar a sus dioses y pretendían alcanzar el cielo con esa construcción que es llamada la torre de babel, y Dios decidió que era muy ambiciosa su idea y como castigo sembró diferentes idiomas en sus obreros por lo que creó una confusión entre todos ellos y no pudieron terminarla.
• O sea me estás diciendo que ¿si no fuera por los inventos de esos monigotes todos hablariamos el mismo idioma? Ay no que complicación.
Si, algo asi, pero bueno, Dante Alighieri afirmaba que el hebreo había sido la primera lengua de la humanidad hasta la construcción de la torre de babel donde se crearon varias lenguas.
Según las investigaciones hace 5000 años se crearon las lenguas por que las escrituras más antiguas son las egipcias y la de los sumerios.
Pero todo esto comienza desde la evolución del hombre en la tierra, el primero es los australopitecus.
• El autrianan ¿queeeeee?
• Australopitecos
Que apareció en áfrica hace 6 millones de años de ahí aparece el homo habilis hace 2millones y medio, luego aparece el homo erectus hace 180000 años, después el homo sapiens arcaico (en áfrica) 300000 años, el homo sapiens sapiens que se origina en el centro sur de áfrica y es en este periodo donde apareció el habla.
• Entonces Miguelito, es en esta parte de la historia donde el hombre comienza a formar palabras con significados.
Y fue hace 130000 años y comienza sus migraciones hacia otros continentes, por la necesidad de comunicarse se crea:
“La gramática universal el aprendizaje de la lenguas en los bebes” (Chomsky)p.30
El cerebro humano puede construir muchas frases, los niños desarrollan rápidamente esta habilidad, cuando son bebés solo repiten sílabas por ejemplo: ma , pa , le etc; Al año y medio su vocabulario comienza a crecer con gran rapidez de una palabra por dos horas, y cuando tienen de 3 a 7 su capacidad de aprender un nuevo idioma es impresionante ya que su cerebro lo capta con mucha facilidad .
• Al años dijiste tu primera palabra Miguelito y ¿adivina cuál fue?
• Mmmmm No se abuela ¿cuál?
• Abelita …….
• ¿Abelitaaaa? Según mi mamá fue: mamá
• No mijito eso dice pero yo te escuche primero decir mi nombre, pero bueno ya que estoy encaminada con el tema voy a seguir…
Hace 100000 años habían 50000 personas en el mundo, todas en Africa, las primeras migraciones fueron al medio oriente y construyeron barcos o balsas que los llevaban de Asia a Australia, y por el terrible frío era muy difícil sobrevivir por eso tardaron tanto tiempo en cruzar de un continente a otro.
Y como ya te había contado Miguelito los dibujos de la cavernas de Lascaux en Francia y de Altamira en España son de hace 150000 a 20000 años nos dan una idea de como era la vida que llevaban, pero también han encontrado nuevos dibujos en la cueva de chauvet que tiene mucha más variedad de animales que la de Lascaux y son mucho másantiguas, como 32000 años atrás.
El Homo Sapiens Sapiens pudo cruzar de Siberia al continente Americano por medio del estrecho de Bering, que está totalmente congelado.
• ¿Y cómo, no les daba frío en los pies llevaban calcetines y botas?
• Bueno no específicamente calcetines, pero llevaban pieles de animales amarrados a los pies que los protegían del frío.
El Homo sapiens es un primate es decir es “pariente “ del mono y el chimpancé pero se separaron hace más de siete millones de años lo que nos hizo a nosotros ser seres humanos y no animales como ellos , es porque nosotros desarrollamos habilidades más rápido y fácil a comparación de ellos , también lo que nos hizo diferentes fue el lenguaje porque los monos tienen sonidos que significan diferentes cosas que la manada puede entender a la perfección como por ejemplo el peligro, que estén alerta etc. ese es solo un vocabulario animal que ha existido desde toda la vida.
Y conforme fue pasando el tiempo, las lenguas se dividieron en latinas, germánicas meslavas, celtas y persas y ahora existen 6000 lengua y 7000 dialectos; Existen idiomas universales como hoy en día es el inglés ya que en la mayoría de los países del mundo lo pueden entender.
• Y si nosotros estamos junto a Estados Unidos, ¿Por qué nosotros hablamos otro idioma?
• En México la mayoría de la población habla español ya que por la conquista de los españoles, les enseñaron esta lengua a los indígenas y desde ese momento se convirtió en el lenguaje oficial, pero muchas comunidades mantuvieron su lengua aquí está un ejemplo:
Lenguas de México Lengua Hablantes
Náhuatl (Nahuatlahtolli) 1.659.029
Maya (Maaya t'aan) 892.723
Mixteco (Tu'un savi) 510.801
Zapoteco (Binizaa 505.992
Tzotzil (Batzil k'op) 356.349
Tzeltal (K'op o winik atel) 336.448
Mazahua (Jñatio) 151.897
Purépecha (P'urhépecha) 136.388
Mixe (Ayüük) 135.316
Mayo (Yoreme) 34.770
Institutos lingüístico de Mexico.2009 recuperado el día .7 de septiembre 2010 de . www.sil.org/mexico.com
Pero si no hubiera sido por los españoles que nos enseñaron una nueva lengua, no tendríamos tanto vocabulario y tan buenas novelas por ejemplo de 1910 a 1920 en México estaba la corriente del estridentismo , eran escritores que tomaban temas coloniales y comenzaron a publicar las "novelas de la Revolución" una de las más conocida es Los de abajo de Mariano Azuela. Que habla sobre el movimiento de la revolución en el que se vivía en esos años.
El filósofo Frederick Max Muller (1823 a 1900) creó una estrategia para saber de que parte geográficamente venia los idioma por que tenían palabras que se parecía ya sea de la flora y fauna ,y si le llamaba por igual a los animales o árboles significaba que esa lengua venía de la misma región, los indoeuropeos eran unos seminomadas que vivieron hace 5000 años y lo que los ayudó fue la invención de la rueda y la domesticación de los caballos esta comunidad fue la más grande del mundo en esa época y también por la importancia de sus idiomas.
• Y por eso se podían transportar más fácil de un lado a otro ¿verdad?
Pues sí, poruqe de las lenguas primitivas se obtuvieron grandes avances por que son las bases de las lenguas que se practican hoy en día y también el español se derivó del latín lo que se conoce como lenguas romances.
• Bueno Abuela ya vamos a jugar…
• Te parecerá aburrido Miguelito pero para que tu y yo podiéramos tener esta platica, pasaron millones de años de esfuerzo por crear lenguas que fueran lo más extensas para poder comunicar todos nuestros pensamientos, necesidades, ideas y de ahí surgió el lenguaje, sin él nos seguiríamos comunicando a señas.
• Ya entendí abuelita nosotros los humanos tenemos habilidades y es por eso que podemos hablar a comparación de los changos y ahora que dices lo de las señas, ¿Porqué no jugamos algo así?
• Referencia
Prieto, C.(2007).cinco mil años de palabras. México, FCE. P 23-70
Institutos lingüístico de Mexico.2009 recuperado el día .7 de septiembre 2010 de . www.sil.org/mexico.com
Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura.2008.recuperado el día 7 de septiembre del 2010 de .www.oei.es/cultura2/mexico